-
1 шпиндель револьверной головки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шпиндель револьверной головки
-
2 turret slide
1) Механика: каретка револьверной головки или суппорта -
3 chariot
mchariot arrière — задний суппорт; задняя кареткаchariot automoteur — самоходная тележка, автокарchariot auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] кареткаchariot avant — передний суппорт; передняя кареткаchariot birail suspendu — подвесная тележка, перемещающаяся по двухрельсовому путиchariot central — центральный [основной] суппортchariot à cuillère — (автоматическая) тележка с ковшовым захватомchariot élévateur transpalette — (вилочный) погрузчик для поддоновchariot indépendant — суппорт с индивидуальным приводом; каретка с индивидуальным приводомchariot longitudinal — продольный суппорт; продольные салазкиchariot à main — 1. ручная тележка 2. суппорт с подачей вручнуюchariot mobile — 1. самоходный суппорт; самоходная каретка 2. самоходная тележкаchariot sur le montant — суппорт на стойке, боковой суппортchariot porte-broche — каретка резцедержателя, резцовые салазкиchariot porte-charges — грузовая каретка; грузовая тележка (крана)chariot porte-meule — бабка шлифовального круга, шлифовальная бабкаchariot porte-outil — резцовый [инструментальный] суппорт, резцовые салазки, каретка резцедержателяchariot porte-tourelle revolver — (продольные) салазки револьверной головкиchariot porteur — грузовая каретка; грузовая тележкаchariot de stockage — передвижной стеллаж; тележка со штабелёромchariot suspendu — подвесная тележка; подвесная кареткаchariot de tourelle — (продольные) салазки револьверной головкиchariot de transfert — каретка для перемещения детали (напр, в поточной линии)chariot sur traverse — суппорт на траверсе [на поперечине]chariot vertical — вертикальный, суппорт -
4 index time
1) Телекоммуникации: время до индексной отметки2) Механика: время индексации3) Автоматика: время индексации (напр. револьверной головки), период индексации (напр. револьверной головки) -
5 indexing time
Автоматика: время индексации (напр. револьверной головки), период индексации (напр. револьверной головки) -
6 turret indexing
1) Автоматика: (угловая) индексация с помощью револьверной головки -
7 turret spindle
1) Техника: шпиндель револьверной головки2) Автоматика: ось револьверной головки -
8 Revolverkopfschaltung
Универсальный немецко-русский словарь > Revolverkopfschaltung
-
9 Revolverschaltung
сущ.свар. делительный поворот револьверной головки, поворот револьверной головки -
10 arbre porte-tourelle
Французско-русский универсальный словарь > arbre porte-tourelle
-
11 butée du chariot de la tourelle
сущ.маш. ограничитель поворота револьверной головки, упор револьверной головкиФранцузско-русский универсальный словарь > butée du chariot de la tourelle
-
12 rotation d'un porte-outils revolver
1. прил. 2. сущ.Французско-русский универсальный словарь > rotation d'un porte-outils revolver
-
13 support de tourelle
сущ.маш. салазки револьверной головки, суппорт револьверной головкиФранцузско-русский универсальный словарь > support de tourelle
-
14 turret indexing
индексация с помощью револьверной головки, угловая индексация с помощью револьверной головкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > turret indexing
-
15 turret slide
каретка револьверной головки или суппорта, салазки револьверной головки или суппортаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > turret slide
-
16 turret slide
1. салазки револьверной головки2. каретка револьверной головки или суппорта -
17 turret spindle
1. ось револьверной головки2. шпиндель револьверной головки -
18 rotation
fвращение; оборот; поворотrotation à l'endroit — вращение по часовой стрелке, правое вращениеrotation à l'envers — вращение против часовой стрелки, левое вращениеrotation folle — вращение вхолостую, холостой ходrotation du foret — вращение [движение резания] сверла -
19 Objektivwechseleinrichtung von Lichtmikroskop
устройство смены объективов светового микроскопа
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для установки и быстрой смены микрообъективов.
Примечание
Как правило, узел выполняется в виде револьверной головки или щипцового устройства.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
DE
36. Устройство смены объективов светового микроскопа
D. Objektivwechseleinrichtung von Lichtmikroskop
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для установки и быстрой смены микрообъективов.
Примечание. Как правило, узел выполняется в виде револьверной головки или щипцового устройства
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Objektivwechseleinrichtung von Lichtmikroskop
-
20 position
fположение; расположениеposition d'ablocage — положение установки; положение закрепленияposition active — рабочее положение; положение сцепления [зацепления]position du chargement — положение [позиция] загрузкиposition débrayée — положение останова, положение выключенияposition de déclenchement — положение выключения [отключения]position du défaut — место аварии [повреждения]position dégagée de la filière — положение выключения [раскрытия] резьбонарезной головкиposition d'embrayage — положение сцепления [зацепления]position d'équilibre — положение равновесия, уравновешенное положение; нейтральное положениеposition fermée — положение включения; рабочее положениеposition limite — предельное положение; крайнее положениеposition de la marche — ходовое [рабочее] положениеposition de mise en marche — пусковое положение; положение включенияposition neutre — 1. нейтральное положение 2. среднее положение (напр. вентиля)position de l'opérateur — положение рабочего (напр. у станка)position ouverte — положение выключения; нерабочее положениеposition ouverte de la filière — положение раскрытия [выключения] резьбонарезной головкиposition recherchée — оптимальное положение; заданное положениеposition de séparation — положение расцепления [разъединения]position de soudage — позиция сварки, положение при сваркеposition de taraudage — положение (напр. патрона) при нарезании внутренней резьбы
См. также в других словарях:
Лоботокарные — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарные Станки — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарный станок — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельные токарные автоматы — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельный токарный автомат — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Револьверный станок — Металлорежущий станок токарной группы, оснащенный многопозиционной поворотной револьверной головкой (См. Револьверная головка), несущей инструменты для обработки наружных и внутренних поверхностей точением, растачиванием, сверлением,… … Большая советская энциклопедия
8320.11 — ГОСТ 8320.11{ 83} Профили периодические поперечно винтовой прокатки для вала револьверной головки станка модели 1341. Сортамент. ОКС: 77.140.70 КГС: В22 Сортовой и фасонный прокат Взамен: ГОСТ 8320.11 73 Действие: С 01.01.85 Примечание:… … Справочник ГОСТов
револьверная головка — барабан или диск, узел металлорежущего станка (револьверного, карусельного и др.), микроскопа, киносъёмочного аппарата и т. д., в гнёздах которого закрепляется параллельно или перпендикулярно оси поворота револьверной головки несколько режущих… … Энциклопедический словарь
Токарная группа станков — Изображение токарного станка (левый … Википедия
станок — 3.19 станок: Устройство любой конструкции, обеспечивающее надежное закрепление оружия без нарушения имеющихся связей в его узлах и механизмах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 12840-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления — Терминология ГОСТ Р ЕН 12840 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления: 3.5.2 интерполяция по осям координат (axes interpolation):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации